Festival de contes « Kont Anba Tonèl et troubadour » -Port-au-Prince Haïti du 25 au 30 mars 2012

Moun an-mwen,

An di zòt on gran mèsi pou jan zòt wousouvwè mwen a Pari, an ka rantré an gwadloup, jis fè on ti sosé padavwa dimanch 25 an ka désann Hayiti pou "festival kont anba tonèl" a Port au Prince pou jis lè 30 Maws.Sakso an-mwen anba bwa an-mwen pou si anka nou ka fè kompa maché. 

Bon adan on dòt solèy !

 

La troisième édition du festival de contes « Kont Anba Tonèl et troubadour » organisée par Foudizè Théâtre de concert avec la Fokal, l’Institut Français d’Haïti et le journal Le Nouvelliste et Ticket Magazine se tiendra du 24 au 27 mars 2011 à l’occasion de la journée internationale du théâtre.

Cet événement culturel qui se veut une tradition rassemblera 8 spectacles de contes, 2 spectacles de troubadour et 1 show de tambours. Johnyz Zéphirin et Chelson Ermoza de Foudizè Théâtre,  Marc Henry VALMOND de Le Petit Lectorat, Pascale JULIO de la compagnie Théâtron, Kenwhold Mirtyl de l’Atelier Cri  et deux conteurs de de Pye Poudre sont invités à créer l’ambiance dans les espaces culturels de la Fokal, de l’Institut Français d’Haïti, et Bibliothèque Etoile Filante à partir de 6h. P.m.

Cette deuxième édition se déroule autour du thème « Conter la mémoire… conter la vie ». Par ce thème, la Direction de Foudizè Théâtre entend  rendre un hommage non seulement aux disparus de la tragédie du 12 janvier, mais également à tous ceux qui s’accrochent avec acharnement à la vie, malgré la lourdeur du deuil qu’ils portent.

Entrée gratuite


Programme

Jeudi 24 mars

Horaires : 6h-8h
Les compagnies : Foudizè Théâtre, Petit Lectorat, Troubadour
Lieu : FOKAL

Vendredi 25 mars

Horaires : 6h-8h
Les compagnies : Théâtron, Centre Culturel Pyepoudre, Foudizè Théâtre, Troubadour
Lieu : Institut Français d’Haïti

Dimanche 27 mars avec Dimanche en Poésie

Horaires : 5h30-7h30
Les compagnies : Atelier Cris, Foudizè Théâtre,  Show de tambours
Lieu : Bibliothèque Etoile Filante

Pour tout contact
Nelio Joseph: 3426-1304
Billy Elucien: 3721-9454

En savoir plus sur le Foudizè Théâtre Association: ICI

 

INVITATION SEANCE DEDICACE MON CRABE DE COEUR AU SALON DU LIVRE 32e EDITION 2012

 

Allez sur crabe de coeur

Mézanmi, chyen pa'a fè chat !!!
Je serai au salon du livre en compagnie de ma fille Sandrine qui dédicacera son premier livre-CD de contes " Mon crabe de coeur" écrità 4 mains avec sa soeur Christiana. Elles ont mis en ligne des supports pédagogiques que les enseignants de la Maternelle pourront télécharger. 

INVITATION VEILLEE CULTURELLE A L'ESPACE HENRY MILLER LE 14 MARS 2012

L'Association Agora Karayib a le plaisir de vous inviter à une exceptionnelle Veillée Culturelle Créole, le mercredi 14 mars de 19h00 à 22h00 avec BENZO, le Conteur Guadeloupéen à l'Espace Henry Miller de Clichy la Garenne♥

- Cours de Créole
- Contes et légendes
 
 

VENEZ NOMBREUX!!! 

 * Commandes/achat sur place du DVD, contes et ouvrages, actions de médiation culturelle en France
ou à l'étranger, ateliers de Créole tout public: oui, contactez-moi svp.

Zanba vlé manjé lapen

 

Conte en Créole

Venez me retrouver au Salon du livre de Paris, édition 2012!

Moun an-mwen ki an frijidè-la, zingchap! An frézè-la, an ka désann Pari 14 pou 18 Maws pou signé liv an-mwen an salon-la. An ké tin DVD kréyòl-la osi.Sa ki vlé mwen vin animé an asosiyasyon a-yo (pou ayen) pa dòmi, mandé bonnè pas prèmyé kouché ké gangné kabann.

Chers fans qui vivez dans le freezer (à Paris), je serai présent au salon du livre du 14 au 18 Mars, profitez pour qu'on puisse échanger de bons moments culturels. N'hésitez pas à me solliciter (gracieusement) pour des interventions (contes, veillée culturelle, animation sur le créole) dans votre association.

Adan on dòt fwadi !

Pour accéder au site du salon du livre et connaître mes dates de séances de dédicace

Yééééé mistikrik! mi ziyanm-la, an sòti fouyé-y, zòt pé manjé-y épi gran fouchèt!
Sé dènyé liv an-mwen "Pawòl an-nou". Sa sé on dokiman patrimwàn, adan-y on pakyèt bèl pawòl a moun lontan si: mango, kòk a konba, kafé ( foto é non) jouwé kistal, fè bas, si sa machann ka di, pawòl a lolo.... é dòt ankò!

Mi foto a-y! sanmdi 29 òktòb, an ké an signati Libréri Jénéral Lapwent a 10zè.

Vandrèdi 28 osi, douvan lanméri kapèstè adan swaré kititèl-la a 7tèd'swè. Ké ni onlo majò ké bay lavwa jouswa-lasa. Pa rété ankaz, koulèv antòch pa ka gra !

Pawòl an-nou

Chaque peuple a ses us et coutumes, sa façon de traduire en mots et en expressions ses faits et gestes.

Benzo nous propose dans ce livre, quelques thèmes qui permettront à certains d’entre nous de remonter la période “an tan lontan” de leur enfance et de revivre des situations inoubliables valorisant la parole.

On y trouve un vocabulaire spécifique sur : le jeu de billes, les liens de parenté, les joutes oratoires, la santé, le nom des coqs de combat, les différentes variétés de mangues, les lolos, les slam dans le jeu de loto à 90 boules...

Ces expressions sont en constante évolution ; car chaque génération apporte sa touche personnelle liée aux évènements marquant la vie de la cité.

Alors, prenez le p’tit banc et assoyez-vous pour délecter les belles expressions du pays !
Alòs pran tiban-la é sizé pou zòt pipigné bèl pawòl a péyi-la!

Le commander en ligne: ICI